LOS ANGELES — "Era muy salvaje," admitió Lana Del Rey, quien recordó su problemático pasado en nuestra entrevista. La cantante y compositora padecía alcoholismo a temprana edad. "Fui a un internado (Kent School en Connecticut), que era inusual porque yo soy de Lake Placid (Nueva York)". Tenía sólo 15 años; sus padres la enviaron a Kent esperando que ella conseguiría estar sobria.

“No conocíamos a nadie que alguna vez fuera al internado”, contó Lana, una belleza asombrosa, en un top negro y falda, gafas de sol levantadas sobre su cabeza.

El lado oscuro

Ella había dicho algo para GQ acerca de su adicción al alcohol: "Yo era una gran bebedora en esa época, bebía todos los días, solo pensaba que el concepto de beber era tan jodidamente cool. Una gran parte de lo que escribí en 'Born To Die' es acerca de estos años en el desierto. Mis padres estaban preocupados, yo estaba preocupada. Sabía que era un problema cuando me empezó a gustar mucho más de lo que me gustaba hacer otras cosas. Al principio estaba bien y piensas que tienes un lado oscuro, lo que es emocionante, y luego te das cuenta que el lado oscuro gana cada vez más terreno si decidís entregarte a él. Es también una manera totalmente diferente de vivir cuando sabés que sos una especie diferente de persona. Fue lo peor que me ha pasado".

Incluso entonces, Lana sintió su unidad artística. "En el fondo de mi corazón, realmente quería ser creativa. Realmente estaba buscando dirección y validación, que alguien me digese que no tiene por qué ser negocio; Que podría hacer algo donde toda mi vida terminará siendo una extensión de mi profesión."

Cantante del Coro

Lana, quien es de ascendencia escocesa, dijo que escribió su primera canción a los 11 años de edad. "Se llama 'China Palace." Se trataba de ser una princesa. "

Siempre esperaba que tuviera el talento, dijo Lana, que fue criada con la religión católica. "Yo cantaba en el coro de mi iglesia. Yo era el ángel en las pastorelas de Navidad. A mi realmente me gustaba cantar ".

Nativa de Nueva York, cuyo nombre real es Elizabeth Woolridge Grant (su nombre artístico anterior era Lizzy Grant), agregó, "incluso a una edad temprana, realmente quería tener una carrera. No sabía si podía. Esa frustración fue parte de lo que me llevó por el camino. Tengo gente inspiradora en mi vida, personas que conocí en el camino que no son muy conocidos.

Hizo mención especial de una de estas personas, Jane Powers. "Es un agente inmobiliario. La conocí hace siete años en Nueva York y yo la amaba. Realmente quería ser cantante. Yo diría, "No sé qué va a pasar". Ella dijo: ' Dios no le salvó de morir ahogada sólo para darte una paliza en la orilla. Todo lo que necesitas es paciencia cuando tienes persistencia. ' Ella es simplemente un ángel.

Inspiraciones creativasMencionó a su padre, Robert England Grant Jr.: "es otra persona maravillosa. Tengo un montón de inspiraciones creativas. Me encanta (Federico) Fellini. Hay un documental sobre él, '‘I’m a Born Liar,’ que soy un mentiroso nacido', que fue muy interesante."

Bob Dylan le inspiró, dijo, en "el modo en que creo su propia historia y que le permitió crear su propio futuro. Me mudé a West Village (Nueva York), porque amé esta era en los años 1960 cuando creaban un nuevo mundo”.

Lana ama los años 50 y 60, tanto que ella se describió a sí misma como "gangsta Nancy Sinatra".

En sus relaciones que han incluido un ejecutivo discográfico y músicos, Lana confesó, “ Yo soy por lo general en la que no deben confiar porque nunca estoy completamente segura. Dicen que cuando sabes, sabes, nunca lo he sabido. Cuando sigue en cosas aunque no lo sepa, exactamente eso no te hace digno de confianza. He tenido decepciones en las relaciones que tenía realmente optimista, pero nunca porque la otra. persona fuera deshonesta, tal vez si, pero no del todo.

Gran Imagen kármica

"Tuve la suerte de estar en una relación durante mucho tiempo, donde hubo tantas coincidencias dentro de la relación, casi como terminar las oraciones del otro. He tenido la suerte de casi llegar a estar, sin sonar descabellado, casi físicamente conectado a otro nivel con alguien. es cierto que estableci esa relación aparte de otras que donde estaba bien, pero tal vez, me di cuenta, que no eran tan significativas en mi gran imagen kármica de la vida.
Por desgracia, no se había sentido bien durante cuatro años. Finalmente, decidí seguir adelante y probar algo nuevo. soy tradicional, supongo, en busca de algo que hace que todo sea aún más hermosa de lo que ya lo es.

¿Está en el amor ahora? "Tal vez", respondió ella con una sonrisa. Según los informes, Lana está saliendo con Francesco Carrozzini, un fotógrafo de la moda italiana.

En cuanto a su carrera musical (su tercer álbum, "Ultraviolence", debutó en la cima del Billboard 200 el año pasado), dijo Lana, "Siento que los tres discos eran tan pesadas y autobiográfico. Ha sido tan catártico. Me gusta usar mi trabajo anterior como punto de desempate para hacer algo nuevo.

"Estoy lista para entrar en más de un" ‘Lucy in the Sky With Diamonds’ (Lucy en el cielo con diamantes) 'lugar surrealista. Es por eso que realmente me gusta lo que he oído sobre Fellini  y todas las películas que fueron este sobredoblaje y los actores estaban contando y lo que no dice. No me lo podía creer".

Nuevo álbum

El nuevo álbum de Lana, "Honeymoon", incluye su versión de Nina Simone "Do not Let Me Be Misunderstood.

"Yo soy una de esas personas que creen que las palabras son algunas de las últimas formas de magia que existen", dijo Lana, quien ganó sus primeras nominaciones al Grammy el año pasado. "Si usted puede alterar los sentimientos de las personas a través de rimas, coplas y melodías, es realmente un trabajo divertido. Me encuentro a veces yendo y veniendo entre la escritura autobiográfica y vivir vicariamente a través de mis propias letras.

"Es una forma de escapismo para mí de alguna manera, ahora que yo no salgo mucho. Así que, sin duda, si tienes la suerte de hacer lo que amas, puede ser por toda tu vida. Soy muy afortunada".

Ella describió su proceso de composición: "Me gusta escribir por la noche. Yo vivía en Nueva York durante 10 años. Nunca pensé que me mudaría a la Costa Oeste. Ahora que estoy en California, me parece que realmente me gusta escribir cuando hace mucho calor. Por eso me gusta el verano; Soy un cazador de sol. Todo es verano. He sido excluida de la incorporación de esa palabra.

El amor y el trópico 

"Me gusta estar en enamorada cuando estoy escribiendo. Me gusta todo lo tropical y exótico, algo tahitiano, hawaiano ".

Lana lo tomó a mal cuando sus primeros trabajos fue criticada.. "He estado triste por diferentes razones. Tengo mis propias razones.. Me quedé decepcionada cuando fui criticada por por aquellos discos con los que me apegue porque me consideraba un escritor. Tal vez la forma en que veía bloqueo un poco el camino. Eso fue decepcionante por unos cuantos años.

"Nueva York era mi gran inspiración. Y luego estar en la televisión en Nueva York y tener la sensación de que realmente no estaba tan bien (su actuación 'Saturday Night Live' de dos canciones donde fue duramente criticada) ... y trasladarse a la costa oeste y la reorientación de todo. Fue mucho que cambiar ".

Le pregunto cómo está ahora, Lana, con 29 (años) y a punto de embarcarse en una gira de conciertos este año con Courtney Love, respondió: "lo primero que necesito es ser feliz, que puede ser difícil cuando se esta de gira durante siete meses al año".