Krone Magazine: Lana Del Rey: "Muy a menudo fui mal entendida". Entrevista
12:27
Con su álbum debut "Born To Die" Lana Del Rey fue una famosa y criticada diva del siglo 21. Después de una larga espera se presenta con "Ultraviolence", el sucesor, que suena aún más triste, vulnerable e íntimo en su detonación. La "corona" ha sido adoptada por la chica de 28 años de edad en Berlín, como su audiencia ha pedido. Preguntas sobre sus declaraciones a través de Internet "Ojalá estuviese ya muerta". Era totalmente tabú, de lo contrario se dio a conocer muy tranquila, de buen humor y se refleja.
"Krone" Lana, en una entrevista que diste hace poco, usted cuando está escribiendo canciones, deseas documentar lo que incluye un presente o mirar hacia el futuro y soñar. '¿Es usted una soñadora?
Lana Del Rey: Por supuesto. Creo que los sueños son tan importantes como la realidad. Aprendí del autor Charles F. Haanel, que escribió un libro llamado "The Master Key System". Todavía recuerdo cuando yo era muy joven y soñaba con mi futuro. Este futuro soñado se ha manifestado cada vez más como una realidad. Esta manifestación tiene mucho que ver con el hecho de que usted acertadamente dirige su propio mundo interior, y crees en ti mismo y tus sueños.
"Corona" Lana, en una entrevista que le dijo hace poco, si usted está escribiendo canciones, que te sea documentar, incluyendo una presente o mirar hacia el futuro y soñar. '¿Es usted un soñador?
Lana Del Rey: Por supuesto. Creo que los sueños son tan importantes como la realidad. Aprendí del autor Charles F. Haanel, que escribió un libro llamado "The Master Key System". Todavía recuerdo cuando yo era muy joven y soñaba con mi futuro. Este futuro soñado se ha manifestado cada vez más una realidad. Esta manifestación tiene mucho que ver con el hecho de que usted acertadamente dirige ponemos a usted su propio mundo interior, y crees en ti mismo y tus sueños.
"Krone": Quieres a menudo deliberadamente alejarte de la realidad?
Del Rey: A veces, pero para mí mis sueños están muy cerca de la realidad, ya que son tan reales. Muchos de ellos también se convierten en realidad de verdad, aunque de una manera un tanto irreal, como yo siempre pensé (risas).
"Krone": Al contrario de su álbum de debut "Born To Die" su nuevo trabajo "Ultraviolence" es mucho más vulnerable. El oyente puede sentir el dolor en varias composiciones. ¿Por qué el álbum es tan melancólico?
Del Rey: Pienso, por todas las cosas buenas y bellas que me han ocurrido en los últimos tres años, también había una cierta cantidad de amargura. Algunas experiencias que he hecho y he aprendido tenían una coloración triste o difícil. Creo que muy a menudo fui mal entendida. También tuve que lidiar con algunas cosas personales difíciles de mi vida. Ciertas cosas que ni siquiera he controlado y a veces pesan bastante y también influyeron en el tono del álbum, que no es más que aquí y allá, es algo muy duro. Hay una cierta pesadez en el álbum, pero no lo he intentado que sea conscientemente triste.
"Krone": Es la canción "Sad Girl" autobiográfica? ¿Se describe a sí misma en ella como una chica triste?
Del Rey: Bueno, medio bromeando y jugando con clichés. En esto podría ser un poco sarcástica. Pero la canción tiene un ambiente de jazz y tiene un toque autobiográfico de alguna manera.
"Krone": ¿Es a veces doloroso para usted escriba sus propias letras, escribir el proceso de sus propias experiencias en las canciones?
Del Rey: No, en realidad lo disfruto y me trae alivio. Sin embargo, es doloroso hablar después de terminar la canción con la gente de arriba que te ven como una fuente de inspiración y luego tal vez se sienten decepcionados por como son las canciones. Tu tratas de decirte a ti mismo eso entonces, y eso es condenadamente difícil y doloroso.
"Krone": En "Cruel World" es sobre el final de una larga relación. Así que es muy difícil para que usted escribir algo así?
Del Rey: No, creo que el mundo es sólo catártico. En esta canción me sumerjo profundamente en esta catarsis, y pongo mucho de la belleza y la reflexión en la canción misma. Tal vez te hace sentir triste al escuchar la canción, pero en realidad no tiene esta finalidad.
"Krone": ¿Qué es exactamente lo que quieres decir con "Ultraviolence"? El título se ha vuelto en algo bastante agresivo.
Del Rey: Me encantan las palabras con gran expresividad. Palabras que creó de inmediato en el cerebro. También está relacionado a ciertas personas, y en "Ultraviolence" quería crear un mundo que se encuentra en el contexto de la palabra. Sin embargo, tenía el título antes que el álbum. Me encanta reconocer palabras y construir algo alrededor. Es una palabra muy fuerte, y es inmensamente importante para mí.
"Krone": Eras muy brillante cuando apareciste en la escena del pop, pero también se te criticó por todos los lados. ¿Cómo lidias con eso?
Del Rey: No tan bien, para ser honesta. Yo no soy diferente a cualquier otra persona en el mundo - no es tan fácil para mí caer por la espalda, a pesar de que será más fácil el día a día. Cuando los críticos hablan de mi familia, van a tener que hacer una aclaración, porque esto es para mí un tabú absoluto. Cuando la gente dice que mi música es aburrida, siento que es como un insulto, porque cualquiera que critique mi música, me criticó como persona en la cara. Esto es a menudo un juicio puro, sin tener que pasar un poco más y tal vez pensar en lo que hay detrás de mí. En resumen yo diría que me ha afectado, pero día a día me afecta menos. También se reduce a la importancia del medio. Es muy importante y completamente el sector del camino equivocado, entonces, me preocupa.
"Krone": Usted toma eso entonces como algo aún más personal?
Del Rey: realmente me importa mucho lo que digan acerca de mis canciones, así como con el patrimonio y la historia de toda mi música. Yo siempre trato de proteger a mis canciones actuales y pasadas, como sea posible. Así que voy a tomar eso entonces también como algo personal.
"Krone": ¿Qué estado de ánimo necesita para escribir canciones?
Del Rey: Necesito tener un buen estado para divertirme, es también la razón por la que le hice producir el álbum a Dan Auerbach de los Black Keys. Lo conocí en un club y me di cuenta de que él es un tipo muy relajado y fresco. Definitivamente ha traído un montón de espontaneidad al álbum. También me gustaría cantar en una canción de los Black Keys, y soy una gran fan, a ver si da resultados.
"Krone": Lo especial de sus canciones es, a diferencia de casi todos los demás productos que se encuentran en las listas de éxitos, no hay muchos elementos electrónicos ni un factor de fiesta. ¿Por qué estás siendo tan exitoso?
Del Rey: Desde esta perspectiva, se puede decir realmente que tengo muy buena suerte. Estoy haciendo exactamente la música que me gusta escuchar a mí misma cuando estoy en el coche o en el DJ de vinilo por la noche en mi casa. Es importante que la música emane un cierto estado de ánimo y atmósfera. Las críticas suelen ser verdaderamente mal intencionadas, pero tengo suerte, que hasta el momento haya llegado tan lejos y estoy de acuerdo. Al final del día sólo soy feliz cuando hago eso, ¿qué te trae diversión? - este sentimiento que tengo. También me gusta la música más pop y más optimista, pero yo soy una persona simplemente pensativa y reflexiva. Es por eso que mi música es más lenta.
"Krone": Se ha grabado el álbum en diferentes ciudades. ¿Era eso dependiendo del estado de ánimo o tuvo una serie de razones puramente de producción relacionados?
Del Rey: Era principalmente de la producción. Empecé en California con Rick Nowles porque tengo "Summertime Sadness" y "Dark Paradise" escritas con él - ahora sólo "West Coast". Tengo las letras y melodías escritas y acordes. Entonces yo produje el propio álbum en Electric Lady Studios de Nueva York, y cuando conocí a Dan Auerbach, nos fuimos a Nashville.
"Krone": Antes de que te dedicaras a escribir canciones, necesitas un buen estado de ánimo. Pero una canción se llama, "Pretty When You Cry". ¿Te siente bonita cuando lloras?
Del Rey: No, esa frase me la dijo una vez un chico cuando estaba enojado y yo estaba llorando. No me gustaba necesariamente el hecho de que él me dijera eso, pero fue la frase perfecto para el título de la canción (risas).
"Krone": La canción "Money Power Glory" atacas de manera sarcástica a los críticos de su primer álbum.
Del Rey: Un poco, sí. La canción es de hace un año y medio y por lo tanto el tema más antiguo en "Ultraviolence". La canción llegó en un momento en que yo estaba muy frustrada por el mundo exterior. Algunos sólo trataban de conectarme con el dinero. Yo tenía tanta suerte y poder, así que había una connotación negativa en el sentido de la vergüenza, no la fama. No quise decir que necesito esto, pero al mismo tiempo sabía que tengo que aceptarlo. Creo que esta canción es mi versión de agresivo. Pero no hay ninguna agresión directa, sino que juega con metáforas. Al mismo tiempo, yo siempre pensé que la canción se trataba de un asunto que no valdría la pena, porque no me gusta ser sarcástica. Pero la canción tenía que ser fácil.
"Kron": ¿Qué aprendiste en el tanque de tiburones del negocio de la música en los últimos años, después de haber subido tan rápido?
Del Rey: Lo que aprendí fue que yo ya era diferente y no he cambiado. Así como yo estoy sentada aquí, yo sé más acerca de por qué la gente es como yo o por qué mi música les gusta. Cuando tenía unos 20 años y he escrito ciertas canciones, yo era invisible. Yo venía de un fondo alternativo y tuve que lidiar con malas noticias. La gente escucha cada vez más "Born To Die" y el álbum se hizo conocido y más conocido, probablemente pensaron: "Quien demonios es ella? si ella quiere estar aquí, debe tener una fuente de inspiración". Mi música nunca fue hecha para llegar a ser popular, por lo que nunca fue música popular. Es más música alternativa. Creo que mucha gente se ha alterado debido a las expectativas de cada uno. Pero escribo todo por mí misma, por lo tanto no tengo nada que ver con las historias que se escriben sobre mí. Ahora hay una separación completa de mi vida pública.
"Krone": ¿Es difícil para usted a veces ser tan famosa?
Del Rey: A veces. La verdad es que es exactamente lo que la gente piensa acerca de usted. Es cierto lo que las personas piensan que saben acerca de usted. Es tan difícil vivir mi vida normalmente cuando ya estoy categorizada para muchos. Psicológicamente, eso es una locura. Pero bueno, no pasa nada.
"Krone": ¿Cómo te relajas de la prisa y el estrés, llevar tu trabajo y su reputación es agotador, por lo tanto qué haces?
Del Rey: Hay dos cosas que realmente me gustan. Por un lado me gusta mucho visitar conciertos. Recientemente he visto a Courtney Love en el Troubadour. También he visto a Guns N 'Roses, Kiss, Motley Crue y The Who. Yo sólo soy una chica de rock. Y me encanta la playa y el amor de California. Estas dos cosas me llevan hacia abajo de nuevo rápidamente.
"Krone": ¿Cuánto tiempo te toma estar realmente satisfecha con una canción?
Del Rey: No viene necesariamente con el tiempo, sino en cómo las letras se ven como pasajes y estos se ajustan a la melodía. Teniendo en cuenta todo esto, el álbum ha durado sólo dos años y medio (risas). Canciones como "Cruel World" o "Pretty When You Cry" estuvieron inmediatamente listas mientras que otras las he preparado por alrededor de más de un año.
"Krone": ¿Te sientes ahora en el escenario más cómoda cuando das shows en vivo?
Del Rey: Sí, me siento mucho mejor ahora. Al principio yo era muy tímida, pero con experiencia, con cada concierto fue mejor y mejor. La multitud es siempre muy abierta y alegre. Si me pongo al inicio con el público frente a la parte posterior y por lo tanto prácticamente estoy haciendo mi calentamiento, ya están cantando con voz alta y me apoyan. Simplemente no les importa que yo no sea tan extravagante y mega-excitada.
"Krone": Por último: ¿Cuándo planea presentar su nuevo álbum en Europa?
Del Rey: Espero que el próximo año pueda estar en cualquier lugar presentando el álbum. Más no puedo decir.
0 comentarios